The #CyberCypher NYC/Berlin ist ein vom Paritätischen Wohlsfahrtsverband und dem Goethe Instiut NYC gefördertes Projekt zwischen jungen Künstlern in NYC und Berlin, ein Projekt von Gangway e.V. (Berlin) und The Hip Hop Reeducation Project (Brooklyn)…in beiden Städten werden Tracks geschrieben und aufgenommen, Choreographien geplant, bald werden Videos gedreht, die Ergebnisse werden später diesen Winter online präsentiert…

The #CyberCypher NYC/Berlin is a project between young artists in NYC and Berlin funded by the Paritätischer Wohlsfahrtsverband and the Goethe Instiut NYC, a project by Gangway e.V. (Berlin) and The Hip Hop Reeducation Project (Brooklyn)…tracks are being written and recorded in both cities, choreographies are being put together, videos will soon be shot, results will be presented online later this winter…